君は分かってない
君の中のそれは神じゃない
神じゃない？
そうだ
じゃ 何だ
“過ち”だな
つまり？
関係ないだろ
返してくれ
コーヒー缶へ？
そう 住まいだ
牧師さん 日曜に
おい 聞いてるのか
何が起きてる
話したろ
十分に話してくれてない
何なんだ？
神でなきゃ何だ
言ったろ 君には関係ない
言わせよう
よせ
使ってはならない どんな状況でも…
何なのか言え
ジェネシスだ
ジェネシス？
それは何だ
ドブラン…
天国と地獄が始まりだ
両軍が大昔から 互いを憎み 戦ってきた
天国と地獄？
そうだ 果てなき戦い
ありえない話だが ある日 どうしてか―
一方の兵士と他方の兵士が 惹かれ合った
コーヒーはいかが？
天使と悪魔が―
恋に？
裏切りだ
厳禁だが 彼らは無視した
抜け出し―
隠れて会い―
交わった
唾棄 だき すべき裏切り者ども
しばらくして―
あってはならぬ存在 ジェネシスが…
分かるだろ
現れ出たんだ
すると つまり―
ジェネシスは―
言ってみれば
天使と悪魔の赤ちゃん？
もし“赤ちゃん”が 過去 最強の存在にして―
全宇宙を脅かす者を 意味するなら
ああ 確かに赤ちゃんだ
だから返してくれ
それで…
熾天使 セラフィム
電話を…
すぐに戻る
ちょっと失礼 奥さん
こんばんは
バッグをお忘れですよ
報告するな
あと１日だけ
電話がある！
怠けていない
大丈夫？
彼女は？
まだだ
遺体を車に積め
待て 何をしてるんだ
電話を
おい 待てよ
どうなってる
行くぞ
どこへ… 人を殺したぞ
いいや
キーが店の中だ
何だと？
殺した 死体があるだろ
キーは持ってるか
何者だ？
熾天使 第１階級の天使だ
天使？
マジか 何の用だよ
彼らは秩序と平穏を求める
生き返った
“再活性化”だ
最寄りの電話はラボックに
電話はどこにでも
直通電話のことだ
直通って誰に？
待てよ その電話なら 天国へつながる？
君には無理だ
どうして
天使でないと
クソッ
天使か…
キーの忘れ物
そこに置いとけ
“サンダウナー･モーテル”
サンダウナー･モーテル
彼女も同じ天使だろ
地上へ来るには手順がある
我々は無許可だ
“指名手配”
じき増援を呼ぶだろう
もしジェネシスの件が バレたら…
俺が使うさ
何だと？
力がある
女の天使にも効くさ
ジェネシスは力ではなく 双方にとって恥だ
協定が結ばれ…
今のは？
アンヴィルじゃよくある
最上層部で協定が結ばれた
ジェネシスは極秘扱いだ
他の天使や悪魔が知れば 私物化に走る
誰にも使わせん
分かったかな？
慣れんので 余計な物まで…
そのジェネシスは どうやって外に出す
私が歌う
または…
歌えば 出てくる
タオルの交換だろ
違った
電話だろ
あるぜ
ラボックに行く必要ない
どうぞ
電話しろよ
電話するのは一瞬だが―
視線が外れるな
よせ！
死にそう？
何だよ それ？
死なんと戻れん
気をつけろ
彼女が戻る
どうやるんだ
自然に起こる
どんな感じ？
独特のもの
ただ戻るのだ 時には直後 同じ場所へ
また時には…
彼女は…
股間が…
忘れるな 殺しちゃならん
拘束するのだ
拘束？
どうやって…
拘束するんだ…
生きてるか
しまった
復活！
拘束しろ
やろうとしてる
気をつけろ
来い
力を合わせろ キリがない
軽く刺せ
フィオーレ 急げ
俺を盾に！
軽く刺せって！
フィオーレ よせ
よけろ
斧だぞ
俺を殺せ 牧師
よせ
バットを使え
脚を縛れ
シーツで縛るんだ
顔が引きちぎられる
縛った
よくやった
拘束しろ
パーティなら呼べよ
どういたしまして
分かった？
やっぱりクローンだ
感電死させる気だ
思い出すね
黙ってろ
いいけど？
何をやったんだ？
彼女を解体した
ジェネシスを返せ
ジェネシス？
バンド名みたい
ひどい名前
隠すのか
そうだ
君らは… ジェネシスの看守？
いや あれの管理人だ
世話をする
だが逃がした
逃げられた
どうやって
分からん
なぜ俺だ
なぜ俺を選んだ
それも謎だ
管理人にすぎない
悪いけど―
これは頂いとく
何だと？
それは許されん
仕方ないさ
頼む 何でもやるから返せ
これがいい
神の望みさ
望んでない
なぜ分かる
ただの管理人だろ
お前こそ ただの罪深き人間だ
確かに
神がジェネシスを 所望なら―
取りに来りゃいい
俺はやることがある
片づけ よろしく
キャシディ
行こう
こんなこと 許すわけないぞ
何でもダメダメ
結果を考えろ 牧師
予測できん厄介事だ
これも始まりにすぎん
そうだな
放置できん
俺に近づくな
別の手で…
ダメだ
“死ね”
ユージーン
ごめん
やあ
“38度９分”
困ったわ
あなた 何を…
私のボーイフレンドに 近づかないで！
私は別に そんな…
ママ？
大丈夫よ ただの…
何してるの
座ってるだけ…
子供の工作を壊すなんて
よくも やってくれたわ
何よ
直すわ
何ですって？
工作 直すわよ
グリーン･エーカー社の シンシアです
何度も電話して すみません
カトラーたちは 先方の社長と会えましたか？
彼らから連絡がないもので…
お電話を頂けますか？
水かレモネードでも？
ビールは？
朝の10時よ
お水？
そうね
町には長く？
今まで？
それとも 今後？
両方か… どっちか
別にいいわ
いい車ね
72年式シェベルＳＳ クレート 350
隆起ボンネット 4.11ギア
フローマスター
ＴＡタイヤ
ステキね
いい灰皿ね
ありがとう 砂糖入れよ
ステキだわ
“家へ帰らなくてもいいが ここでは祈れない”
「パルプ･フィクション」か？
俺がビンセント･ベガ
クールだ
俺がＳ･Ｌ･ジャクソン タフガイさ
臭い シャワーを浴びる
洗濯中は水だぞ
ビールでも？
朝っぱらの10時から？
“クローン”ね
言っただろ？
確かにな
すまん
何してた？
俺には言えないか
あちこちでイタズラをね
窓から落ち―
恋に落ちて 病院送りさ
刺青 いれずみ かよ 神父さん
その背中のは？
ババアにやられた
お前こそ 男子トイレの落書きだな
一時期 ひどく衝動的でさ
直ってよかった
そこのは？
これ？
チューリップ
かわいい
どうするんだ
何が？
ジェネシスさ
しっかし ひどい名前だぜ
もらっとく
言ったろ
どうかな 神父さん
あのボンクラな２人だって 腐っても天使なんだぜ
だから？
つまり あんたより―
位が上だろ 逆らっていいのか
俺が従うのは神のみ
神の“計画”とか言ってたな
まだ疑うのか
この期に及んで
俺は何でも疑う それが生きる道だ
お前との溝だな
いや もし俺ならって話で…
やるのはお前でなく 俺だ
いいさ
それで 何をやる気なんだ
前と同じさ
何も変わらん
片づける問題がある
問題って 例えば？
たくさん…
“吸ってろ ユージーン”
ユージーン 座っていい？
ええと…
いいよ
どうぞ
座れよ いいってさ
チキンにした
人をナメてんのよ
私は許さない
エリザベス･テイラーに？
タイヤを切ったの？
コルク抜きで刺した
いい人だけど―
チップをケチるのよ
ロスにハリウッドね かっこいい
それ ほぼ同じ場所だけどね
知ってるわ もちろんよ
ロスは最低
すぐ離れた
私たち 南西部を回った
ニューメキシコ アリゾナに テキサスね
最後にダラス
あちこち行った
ママ
失礼
のど 渇いた？
お水？
いいわ
お水を飲んで
甘えんぼね
温かい？
よかった
置いとくね
大丈夫よ
“神はすべてを成し得る”
それ200枚 刷ったの
200人も来るの？
もっと集まるかも
あのジェシーが意外ね
何だか急に人気が出ちゃって
彼のこと聞かせて
ええ
ママ
何よ！
イライラする…
日曜までに することが多くて その上 熱を出されて…
私が見ててあげるわ
ありがとう 平気よ
別に構わないわ
読み聞かせたり ジュースをあげたり
そうね ただ心配なの
用事をしてきて
子供の面倒を 見た経験はあるの？
以前 子供がいたわ
それでいい？
そう それは…
ごめんなさい
いいのよ
あるいは 私が 教会の用をしようか
何でも手伝う
ありがとう それ助かる
いいわよ
ママ
“オール･セインツ会衆派教会”
俺は負け戦や過ちから 逃げる男じゃないが―
世の中にゃ 自ら面倒を招く奴もいる
俺が言うんだ
これ やっぱりマズいって
このためのジェネシスだ
俺に与えられた
神は過ちを犯さない
はしごを頼む
神はともかく 人が過ちをやらかす
ガウンは支払い済みだから ３時までに取りに行って
スーパーで 紙タオルや紙皿を買ってね
安物もダメだけど 高級品もダメよ
ロウソクと掃除用品は プログラムと一緒に納戸へ
これが番号ね 何かあったら電話して
質問は？
なし
これ… 何て書いてある？
アンモニア
結構 大変よ マイルズにさせる？
大丈夫よ
ただのお使い
そうね ありがとう
テスト中
１ ２ ３ テスト
ユージーン
すごい物 見たくない？
気味悪いだろ
ああ
すごい
すごいぜ これ 見てろよ
きれいだろ？
美しいな
椅子ですか
ああ
手伝ってくれ
ええ
“グリーン･エーカー社”
市長さん
どうかした？
悪いことを考えてます
内容は言えませんが―
やるべきか どうか
今の話からすると―
やるべきじゃない
正しい道が より悪いなら？
より多くの人が傷つく
もう少し話してよ
正しい道を知るには？
祈るんだ
何と？
次善の策は何かと尋ねる
導く声が神だと なぜ分かるんです？
心が自分の望みを 言ってるだけかも
マイルズ 少し具体的に…
頭の中で すべて 同じに聞こえます
神は導きを示し 私は別のことを言う
両方の声の区別は？
同じじゃない
区別はつく
さあ…
似通ってます
神と君が全く同じ考えか―
神の声を聞いてないか
それは？
エミリーに頼まれたの
何だ？
プログラム 皿 ワイン
教会の物よ
君は俺のことを 忘れようとした？
頭から消そうと？
だが欲しくなって―
耐えられず 俺を捜した
ここで何を？
ここで働いてる
君こそ何しに？
チューリップ
彼の恋人？
気づくべきだった
どうしよう
何してる
物をしまった
エミリーに頼まれて 手伝いをしてるの
エミリーに？
そう プログラムを折ったり お使いに回ったりしてる
これ 持ってたの？
それは ただ…
捨てそびれた
取っておいたんでしょ
戻しておけ
どうしたの 皆待ってるわ
開けるとこだ
ユージーンが話したいって
後でな
いいことだろ？
大勢 来てるわ
救われに集まった
何も悪くない
土地を賭け テレビで釣って？
反対なのか
分かるよ
だが効果はあった
いいことだ
そうね いいことだわ
俺もそう思う
ありがとう エミリー
いろいろと
いいえ
君とチューリップは よくやった
チューリップね
ユージーンを呼ぶわ
皆 待ってる
どうしたんだ
僕は…
元に戻してほしい
何のことだ
ローチ夫人…
してくれたこと
よく考えてみたら…
望んでない
そうか
この節 好きだな
許されたくない
許されたくない？
神はそれを望んでない
こんなの 違う
ズルだ
ズル？
なあ ユージーン
君は喜ばない子だ
君はどうすれば 喜ぶんだろうか
幸せは望んでない
幸せが嫌か
落ち込む努力を してるようだ
これは神のご意志
君にしたことも―
今からすることも
分かるか？
これはズルじゃない
どうする気？
この腐った町を救う！
まいったな…
ユージーン
なぜ俺の所へ通う
なぜか？
牧師だからさ
そのとおり
そうとも
俺は約束をした
これは そのためだ
ドアを開け 皆に光を見せ 約束を果たす
そして俺は自由に
今からやる
光なんて見せられない
やれるさ
いけない
人々が選ぶべきだ
俺が選ぶさ 不平は出ない
間違ってる
罪だ
君みたいなのが罪を説くな
祝福さ
祝福じゃない
罪だよ
邪悪で 最低だ ごまかすな！
地獄へ落ちろ！
やあ シンシア マイルズ･パーソンだ
すまない 留守電が変だった
空っぽだったのに 次にチェックしたら…
そう 30件も伝言があった
いや 不快な思いをさせたね
日曜にすまないが―
私も20分前に州警の連絡で 現場へ来たばかりだ
警官に連絡させても よかった
通常は そういう 手順なんだが―
君や御社には まず―
私から伝えようと思ってね
そう…
シンシア 残念だが 悲惨な事故が起きたんだ